andrey_olegovic (andrey_olegovic) wrote,
andrey_olegovic
andrey_olegovic

Концентрация смысла.

Небольшое сравнение объёмов произведениё Дж.Р.Р. Толкина и их экранизаций:



Повесть "Хоббит" Роман "Властелин колец"
________________________________________________________________________
Приблизительный объём книги 300 страниц 1200 страниц
________________________________________________________________________
~ная продолжительность к/ф 505 минут 558 минут
all4 xHOB.jpg.pagespeed.ic.PvVLZm6kR0 Властелин колец книга




Книга меньше на 75% а фильм всего на 10%. Nuff said

P. S. Именно поэтому я предпочитаю смотреть данные кинофильмы исключительно в смешном переводе, жду "Хоббита"









На всякий случай сообщаю, что список всех моих постов в блоге можно быстро посмотреть здесь.
Tags: Толкин, кино, литература, перевод Goblina
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments